Авторизация



Напомнить пароль
Регистрация

Неми (Nemi) / лучшие цитаты неми

кто что вспомнит

Комментарии (35)

RSS свернуть / развернуть
+
0
"Действительность сосет" :)
avatar

Anna

  • 4 июля 2010, 21:48
+
0
Реальность же) *"реальность сосет" х)
avatar

Negoda

  • 5 июля 2010, 04:52
+
0
Прощение получить проще, чем разрешение.
avatar

Renata

  • 5 июля 2010, 04:58
+
0
Неми гениальна!Все её цитаты просто супер!
avatar

Nastya

  • 5 июля 2010, 09:37
+
0
это и моя любимая цитата)) «поверь опытной грешнице...»))
avatar

Nastya

  • 5 июля 2010, 10:11
+
0
таки переводы разные :)
avatar

Anna

  • 5 июля 2010, 11:08
+
0
"записочка-напоминалочка")
avatar

Elizabeth

  • 5 июля 2010, 13:49
+
0
Ведь всё, что обо мне точно знают - полная фигня.

Бог есть. И сегодня он только мой.
avatar

Sestra

  • 5 июля 2010, 14:52
+
0
подписываюсь)
avatar

Alenka

  • 5 июля 2010, 16:28
+
0
Ну моя душа периодически выходит из моды
avatar

Kseniya

  • 6 июля 2010, 00:14
+
0
вспомнилось: у меня фотографическая память... но фотки с низким разрешением
avatar

Nastya

  • 6 июля 2010, 06:41
+
0
когда твои друзья так хорошо тебя знают, пора заводить новых
avatar

Aleksandr

  • 6 июля 2010, 13:00
+
0
- Я учитель.
- ТЫ МНЕ НЕ УКАЗ! ИДИ К ЧЁРТУ!! Боже мой, простите. Рефлекс сработал.
avatar

Sestra

  • 6 июля 2010, 16:09
+
0
Блондинка:Я не могу такое слушать, у меня от этого голова болит!
Неми: Да, фантомная боль-это тяжко
)))
avatar

Lena

  • 7 июля 2010, 08:37
+
0
Вообще то, если переводить по смыслу, то правильней говорить: "… тошнит от реальности!".
avatar

Oleg

  • 11 июля 2010, 13:03
+
0
Не переводи по смыслу, "реальность сосёт" круче. И вообще, в английском варианте (ты же по нему смотрел?) Неми разговаривает куда культурнее, чем на норвежском. Так что слегка обрутализированный "перевод перевода" гораздо ближе к оригиналу.

ЗЫ - не спорить, у меня свидетельство переводчика есть)))
avatar

Aleksandr

  • 11 июля 2010, 22:22
+
0
"Ок, ёжики это делают"
avatar

Mishanya

  • 12 июля 2010, 14:32
+
0
Тьфу!... может тогда вообще не читать, а так по интересу переводить?!... Ну да это уже личное... И цитат тут нет... *улыбнулся*
avatar

Oleg

  • 12 июля 2010, 18:35
+
0
да какая разница? развели тут... суть цитаты от этого не меняется. мы друг друга поняли, и это главное. а умничать давайте будем тогда, когда это уместно и в этом есть смысл. достали.
avatar

Nastya

  • 12 июля 2010, 19:28
+
0
Цитата не Неми, а воображаемого Элиса..Но не могу не отметить, это потрясающе) Но она немного подкорректирована мной) Самая любимая цитата вообще.

"Ты устала от этого мира? Ты забыла, что сама его создаёшь? Люди пускают пыль в глаза и лгут.Твой мир не является ни тем, ни другим. Каждый сам выбирает, как он будет смотреть на свой мир - и ты сделала хороший выбор. Мир полон глупых людей. Смешно, но они довольно часто считают, что помогут тебе, если будут ограничивать тебя или заставлять жить так же как они, но на самом деле, это они те, кому нужен поводырь. Возвращайся в мир, как волк в овечье стадо! И прежде всего... Оставайся свободной и ужасной!"
avatar

Masha

  • 23 июля 2010, 17:30
+
0
+ Под остальными подписываюсь, всё так правдиво и близко)
avatar

Masha

  • 23 июля 2010, 17:31
+
0
очень хорошо подобранная цитата)) спасибо))
avatar

Nastya

  • 24 июля 2010, 00:46
+
0
супер)
а ещё разговор Неми с ребенком:
— ешь капусту, быстрее вырастешь и станешь взрослой
— не буду, пока не назовешь хоть одно преимущество взрослой жизни!
— тащи конфеты…
avatar

Ulya

  • 4 августа 2010, 17:42
+
0
"I've the biggest dick in the band"
avatar

Egor

  • 10 августа 2010, 01:53
+
0
"Ничего мне не говори о недостатках девушек. Вы вообще родились с точкой G в заднице".

Надеюсь ничего не переврала)))
avatar

Sabina

  • 10 августа 2010, 13:01
+
0
"Но мы лучше развиваемся если время от времени нас поливают говном"
avatar

Darya

  • 17 августа 2010, 18:34
+
0
подписалась)
avatar

Svetlanka

  • 19 сентября 2010, 21:22
+
0
все мечтают вернуться в то время, когда они мечтали о сегодняшнем дне
avatar

Ilona

  • 14 декабря 2010, 18:52
+
0
мне стало интересно, когда ты опять посмотришь в глаза)

Привет, я тут проходила мимо так что...

какая чудесная шляпа:)
avatar

Elena

  • 15 декабря 2010, 14:17
+
0
Проще заслужить прощение, нежели разрешение..
avatar

Halka

  • 17 декабря 2010, 22:50
+
0
самая крупная мышца в нашем теле - не сердце, а жопа.
avatar

Ilona

  • 21 декабря 2010, 20:18
+
0
"- Ты что, не обиделась, когда я назвал тебя психом?
- А это был не комплимент?"
avatar

Irina

  • 26 декабря 2010, 12:51
+
0
Every day is Haloween!
avatar

Monstradamys

  • 2 января 2011, 22:49
+
0
Маленьким девочкам надо учиться не бояться,что их никто не любит...
avatar

Darina

  • 14 января 2011, 03:58
+
0
записочка-напоминалочка
avatar

Sergei

  • 16 марта 2011, 12:08

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Вставка изображения